Az éjjelbe hajló betakarítás a zöldfuszulykával kezdődik, ez órákig tart, sokkal lassabban telnek meg ezek a ládák, mint mondjuk a paradicsomosok vagy a padlizsánosok. István szülei besegítenek fiuknak, előbb édesapja áll be a paszulyágyásba, de édesanyja is hamarosan hazajön majd a munkából és átöltözik kerti ruhába.