Junior étterem melletti parkolóban, a kórház előtti részen, Bethlen, Eötvös József utcában az automaták leellenőrizve, így a csapat egy rövid pihenő erejéig újból az irodába vonul vissza. Az udvaron egy megbüntetett várja az ellenőröket, aki a nagy sietségben elfelejtette kitenni a parkolójegyet az autó ablakába. Nem lenne kötelességük elfogadni, de miután Mihály ellenőrzi, hogy valóban megegyezik az időpont, a büntetést semmisé teszi.