Kint 36 fokos lázban ég július – a villa hűvösében jobban esik a munka. A műhelynek kinevezett helyiség falán levő zászló szintén kézimunka. Az alján levő rojtozás a népi csomózást oktató Bartók Piroska néni keze munkáját dicséri. Kati néni még a tanítványokra vár, addig is szorgalmasan veri a csipkét, a sarokban pedig a két halk szavú első táboros, Emília és Dóra öltögetik a lövétei lapos hímzést a zsebkendőre.